• Войти
Работа в Новороссийске
наверх
Ищу сотрудников
Ищу работу
Создать вакансию
Подбор персонала
Войти Работа в Новороссийске
Работа в Новороссийске
наверх
  1. Работа в Новороссийске
  2. База резюме
  3. ⚫ Переводчик✔
отправить приглашение
file_download

Переводчик

15 000 руб

от 29 Августа 2017

Юлия Сергеевна

Возраст

39 лет (15 Ноября 1985)

Город

Новороссийск
Переезд невозможен

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя
Тип занятости

Удаленная работа

Опыт работы

8 лет 7 месяцев

Секретарь-референт
АО ЗИМ Раша в Новороссийске
Транспорт / Логистика / Склад
1 год ,
Октябрь 2015 - Октябрь 2016

-прием, отправка почты
-общение с иностранцами
- оформление виз
-переводческая деятельность
- работа с договорами
- работа в программе 1С
- ведение документооборота предприятия

Секретарь-переводчик
ООО Новпроект в Новороссийске
Строительство / Недвижимость
3 года 6 месяцев,
Апрель 2012 - Октябрь 2015

Переводческая деятельность (устно, письменно, синхронно), работа с документацией, подготовка отчетности и др.
- Июль 2012 перевод проектной документации в программе АвтоКад (160 листов).

Диспетчер-переводчик
ООО МК Транс в Новороссийске
Транспорт / Логистика / Склад
8 месяцев,
Сентябрь 2014 - Май 2015

Переводческая деятельность (устно, письменно, синхронно), получение номинаций и их выполнение в соответствии с объемом номинированных работ, ведение и учет документации на английском языке, общение с иностранными клиентами, предоставление ежедневных отчетов по проделанной работе и инспекциям на номинированных судах. Работа в программах: Spardeck, Marine Traffic, Shipping Explorer, Fill Bill, Microsoft Outlook и др.

Менеджер отдела сухих грузов
ЗАО Инспекторат Р в Новороссийске
Транспорт / Логистика / Склад
2 года 5 месяцев,
Август 2009 - Январь 2012

Переводческая деятельность (устно, письменно, синхронно), работа в программе ОМС (создании и ведение ежедневной отчетности относительно качества груза и скорости ведения погрузки/выгрузки, а также сроков выполнения номинированной работы), СПАРДЕК (отслеживание подхода судов, подача информации клиенту) оформление сертификатов для различных грузов (удобрения, агро-продукция, металлы и т.д.), общение с иностранными клиентами, проведение экскурсий для заграничных клиентов компании, ведение ежемесячной финансовой отчетности.

Агент-диспетчер-переводчик
Сеаско в Новороссийске
Транспорт / Логистика / Склад
1 год ,
Август 2008 - Август 2009

Переводческая деятельность (устно, письменно, синхронно) , получение номинаций и их выполнение в соответствии с объемом номинированных работ, ведение и учет документации на английском языке, общение с иностранными клиентами.

Образование
НФПГЛУ

Высшее

Перевод и переводоведение

Новороссийск, 2003 — 2008 гг.

Курсы и тренинги
ЕШКО
2016 — 2016 гг.

Курсы Делового Англиского

Курсы испанского языка
2009 — 2009 гг.

ООО Гринвич (Сертификат)

Иностранные языки

Испанский — Базовые знания

Английский — Свободное владение

О себе

Умение общаться, целеустремленность, желание совершенствоваться и развиваться.

Открыть контакты соискателя

Зарегистрируйтесь или войдите, чтобы увидеть контакты соискателя

Похожие резюме

7 июня, 2011

Переводчик английского языка

30 000 руб

Алиса Витальевна

Город

Новороссийск

Возраст

40 лет ( 2 мая 1985)

Опыт работы:

18 лет и 2 месяца

Последнее место работы:

Переводчик, менеджер офиса, FLSmidth RUS
09.2010 - по текущее время

отправить приглашение подробнее

5 июля, 2016

Переводчик

17 000 руб

Семен Александрович

Город

Новороссийск local_shipping

Возраст

35 лет (10 июня 1990)

Опыт работы:

11 месяцев

Последнее место работы:

Переводчик, ОАО "Новороссцемент"
01.2014 - 12.2014

отправить приглашение подробнее

2 марта, 2018

Помощник руководителя со знанием английского языка

20 000 руб

Ольга Сергеевна

Город

Новороссийск local_shipping

Возраст

40 лет ( 7 августа 1984)

Опыт работы:

18 лет и 11 месяцев

Последнее место работы:

Переводчик дирекции по строительству новой технологической линии, ОАО "Верхнебаканский цементный завод"
10.2008 - по текущее время

отправить приглашение подробнее
Все похожие резюме

Резюме размещено в отрасли

Административный персонал:
  • Другое,
  • Переводчик
Подпишитесь на похожие резюме
к поиску резюме
Популярные специализации
  • Другое
  • Продавец-консультант
  • Продавец-кассир
  • Менеджер по продажам
  • Менеджер по работе с клиентами
  • Администратор
Инструменты соискателя
  • Разместить резюме
  • Найти работу
  • Поиск вакансий
  • Каталог вакансий
  • Соглашение по содействию в трудоустройстве
  • Защита персональных данных
  • Архивный каталог
  • Вакансии по профессиям
  • Поиск по городам
Инструменты работодателя
  • Разместить вакансию
  • Найти сотрудника
  • Поиск резюме
  • Каталог резюме
  • Тарифы
  • Информер с вакансиями
  • Резюме по профессиям
Больше всего ищут
  • Бармен
  • Брокер
  • Водитель такси
  • Корреспондент
  • Охранник
  • Переводчик

© 2007 - 2025 «Карьерист.ру»

  • О нас
  • Обратная связь